Одно из величайших благ, способствующее точному употреблению слов, – их двусмысленность, переменчивость, то есть гибкость.

Жозеф Жубер

 

Связь с редакцией
Рассылка новостей

#7 2015

CONTENTS №7

Honeywell's innovative solutions for industrial automation - Part 2

Introduction

Mkhitaryan L.K., Brodkorb M., Ross M., Slastenov I.V.  UniSim® Design - Best Practice for Lifecycle Simulation

The paper discusses the application of dynamic process simulation techniques in industrial plant's lifecycle. It examines the usage of Honeywell UniSim® Design Suite at various lifecycle stages. Best practices from Oman, Qatar and Germany are included.

Keywords: static and dynamic simulation, process optimization, advanced process control, asset management, corrosion prediction.

Dozortsev V.M., Agafonov D.V., Nazin V.A., Novichkov A.Yu., Frolov A.I.  Computerized operator training: imperishable urgency, new capabilities, and the human factor

Computerized training simulators are a powerful tool to decrease the accident rate and improve process control effectiveness. The paper discusses the architectures of present-day training systems, describes the key features of their components, analyzes the content and main phases of a training simulator project and the requirements to its stakeholders. The focus is made on the application of training systems in adjacent process automation areas. Case studies presenting Honeywell's experience in Russia are outlined, a short-term outlook is included.

Keywords: computerized operator training, process simulation, human factor, operator interfaces, training procedures, preliminary training, training simulator project, APC, virtualization, cloud technologies, knowledge capitalization.

Chaturvedi A., Srinivasan S., Mkhitaryan L.K.  Corrosion Monitoring: Breaking Down the Misconceptions

Faced by increasing variety of challenges, industrial companies are forced to turn to new technologies and business practices to meet their objectives. Equipment corrosion monitoring is a powerful tool to improve operations efficiency and reduce costs. State-of-the-art technologies enable the real-time monitoring of both general and isolated types of corrosion. The availability of real-time corrosion information allows the operations to evaluate the correlation between process variables and equipment corrosion and make justified decisions on corrosion suppression and mitigation of its consequences.

Keywords: corrosion monitoring, reliability, corrosion prediction, corrosion modeling, corrosion inhibitors, inhibitor batching, isolated corrosion, pitting corrosion, harmonic distortion analysis, electrochemical noise, corrosion suppression.

Dobroskokin A.F., Mezentseva S.A., Haybullayev S.E.  Experion® PKS: Honeywell's hi-tech platform for industrial automation

Honeywell Experion® PKS is presented as a universal tool for developing industrial automation systems. Its key components and functionalities are described.

Keywords: distributed control system, controller, I/O module, universal module, cloud engineering, virtualization, production management center, emergency automation.

Kneller D.V., Setin S.P., Shunderyuk M.M.  Alarm management in process control systems

Against the world experience the paper discusses the requirements to the design of an effective alarm system. It describes key functionalities of Honeywell DynAMoTM Alarm Suite software enabling the monitoring and optimization of alarm systems at dangerous plants. A five-phase alarm management model is briefly overviewed.
Keywords: process, distributed control system, alarm system, alarm management.

Popov S.I.  Control room of the future

Features, functionality and advantages of Honeywell's Experion® Orion console for control rooms are overviewed.

Keywords: console, HMI, Single Visual Workspace.

Adilov F.T., Matyush I.V., Saidakhmedov Sh.M., Turapina T.V., Yusupbekov N.R.  Process control development and application experience for Bukhara Refinery

Key phases of process controls modernization at process facilities and utility systems of Bukhara Refinery are outlined. Hard- and software tools, architectures, and further development are overviewed.

Keywords: modernization, utility systems, process facilities, network architecture, controller, integration.

Voytenko I.V., Beletsky M.E.  Integrated approach to the protection fixed platforms and floating drilling units

The paper presents an approach the development of a unified protection system for fixed platforms and floating drilling units. The approach is based on Honeywell's integrated solutions.

Keywords: unified protection system, offshore structures, terroristic threat, video surveillance, access control system, short-range radar station, thermal imagers.

Cleaning up wastewater from nuclear contamination at Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (Japan) with UOP's selective media

Popad'ko V.E., Chernyshova E.A., Dozortsev V.M., Pershin O.Yu., Sorkin L.R.

The paper describes the unique experience of many years' interaction between the key chairs of I.M. Gubkin Russian State Oil and Gas University and Honeywell JSC (Moscow, Russia). It outlines joint projects and discusses further cooperation.

Keywords: advanced solutions of industrial automation, advanced process control, innovative teaching technology, "virtual" refinery.

Watson A., Booker S.  LEAP - lean execution of automation projects: a new paradigm of project risks decrease

The LEAP (Lean Execution of Automation Projects) concept helps to optimize and simplify the traditionally long and costly project implementation and enables tangible savings. The paper presents the concept.

Keywords: lean execution of automation projects, virtualization, cloud infrastructure, universal I/O channels.

Адрес редакции: 117997, Москва, Профсоюзная ул., д. 65, оф. 360
Телефон: (926) 212-60-97.
E-mail: info@avtprom.ru или avtprom@ipu.ru

© ООО Издательский дом "ИнфоАвтоматизация", 2003-2024 гг.

РассылкиSubscribe.Ru
Автоматизация в
промышленности