Аристова Н.И.

Уважаемые коллеги!

Поздравляем Вас с Новым 2011 годом! По китайскому (восточному) лунно-солнечному календарю 12-летнего животного цикла 2011 год считается годом белого Кролика. Этот год несет уют, дипломатию, гостеприимство и теплоту.

Уважаемые коллеги!

Завершились новогодние праздники. И мы вновь встречаемся на страницах журнала «Автоматизация в промышленности».

Прошедший год был для нас непростым в плане и политической, и экономической ситуации. А декабрь и вовсе запомнится встряской, связанной с колебаниями курсов валют, исчезновением с полок магазинов бытовой техники, подорожанием продуктов питания. А, кроме того, Новый год – любимый с детства праздник. И каждый год в декабре мы озабочены поиском оригинальных подарков, завершением намеченных на текущий год дел, планами на предстоящие новогодние каникулы. Весь этот комплекс забот отвлек наших авторов, а скорее всего и большинство читателей от проблем промышленной автоматизации. Хочется надеяться, что отдых и смена деятельности в новогодние праздники помогли нам всем зарядиться позитивом на следующий год.

Редакция журнала «Автоматизация в промышленности» поздравляет всех с Новым годом и продолжает знакомить специалистов с последними достижениями отрасли, новинками и реализованными проектами.

Представлена новая продукция рынка промышленной автоматизации, присутствующая в экспозициях фирм - участников выставки «Нефть и газ-2011», прошедшей в июне 2011 г. в Москве.